Problem:

Nach der Umstellung von RTSP auf OTT haben wir die Meldung erhalten, dass Untertitel automatisch eingeblendet werden.


Lösung:

Öffnen Sie die Android-Einstellungen (im Home-Menü oben rechts – Zahnrad-Symbol).

Navigieren Sie zu Audio & Video.

Setzen Sie die Option Untertitel auf „Keine“.


→ Diese Einstellung gilt global für die gesamte TV-Box.


Zusätzlich können Untertitel auch pro Sender separat aktiviert werden.

Bitte prüfen Sie daher auch die Untertitel-Einstellungen direkt im laufenden TV-Programm.

https://support.tvfactory.ch/support/solutions/articles/12000099924-untertitel-aktivieren


Fazit:

Das Verhalten konnte vereinzelt reproduziert werden. Eine genauere Eingrenzung ist noch in Abklärung.